EXPLORANT MONTUÏRI, DESCOBRINT LES LLENGÜES

Margalida Capellà, Rafel Verger, Jaume Verger, Toni Quiñones, Gabriel Mesquida, Victòria Roca i Diara Ndiaye (2ESO-A)

La professora de català ens proposà un treball de recerca sobre els usos lingüístics al nostre municipi.

Aviat ens va engrescar perquè les llengües són el mitjà de comunicació més emprat per tota la humanitat.

En aquest treball s'ha investigat quins són els usos lingüístics escrits en diferents àmbits públics i privats.

En concret s'ha investigat en comerços i restaurants (àmbit privat) i noms dels carreres, indicadors i panells informatius (àmbit públic)

RESTAURANTS

Restaurants	Cartes/pissarres/cartells
Pizzera es Molí	Castellà,català,anglès, alemany
Ca'n Xorri	Castellà,català, anglès, alemany
Ca'n Pieres	Castellà, català
Ca na poeta	Castellà, català
S'Hostal	Castellà, català, anglès

Com podem observar els noms dels restaurants estan escrits en català, mentre que en els cartells, pissarres i cartes es fa ús també del castellà i en alguns casos també de l'anglès i l'alemany.

COMERÇOS

Comerç	Etiquetes/anuncis
Es Pujol	Català i castellà
Mercairi(botiga de xinesos)	Castellà
Panaderia Ca'n Joan des Forn	Català i castellà
Tabacs: papereria i premsa	Català i castellà
Papereria Quelo	Català i castellà
Hiper centro	Castellà
Forn can Salat	Castellà
Supermercat BIF	Català i castellà

L'ús del català és present en tots els comerços analitzats, excepte la botiga dels xinesos i l'Hiper Centro que utilitzen només el castellà, les etiquetes dels productes són en català i castellà.

La resta de comerços tenen el nom en català i els productes s'anuncien en català, les etiquetes dels productes les trobam en català i castellà.

NOMS DELS CARRERS

Els noms dels carrers estan escrits en català, tot i que encara podem trobar alguna placa escrita en castellà.